-B981

-B981

pigliare (или prendere) qd al boccone (come la rana или come il ranocchio)

± поймать кого-л. на удочку:

Io ho poco merito d'essermi serbato intero perché son nato vestito, ma perdio! quand'anco fossi venuto al mondo nudo di tutto, spero che non m'avrebbero preso al boccone. (G. Giusti, «Epistolario»)

Я не ставлю себе в заслугу, что сохранил цельность характера: я родился в сорочке, но, ей-богу, даже если бы появился на свет голым как всякий смертный, не дал бы себя водить за нос.


Frasario italiano-russo. 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "-B981" в других словарях:

  • Kirkcaldy — Lang Toun and Lang Toon redirect here. The term is also applied to Auchterarder in Perth and Kinross, and Darvel in East Ayrshire. Kirkaldy redirects here. For people with that surname, see Kirkaldy (surname). For other uses, see Kirkcaldy… …   Wikipedia

  • Ayaan Hirsi Ali — Infobox Person name = Ayaan Hirsi Ali image size = 200px caption = birth date = birth date and age|1969|11|13|mf=y birth place = Mogadishu, Somalia known for = Submission The Caged Virgin Infidel occupation = politician, writer party = People s… …   Wikipedia

  • List of Occupy movement protest locations in California — Contents 1 List 2 Gallery 3 See also 4 References …   Wikipedia

  • — zhǒu (1)  ㄓㄡˇ (2) 同 帚 。 (3) 郑码: MXWL, U: 7B92, GBK: B981 (4) 笔画数: 14, 部首: ??, 笔顺编号: 31431451145252 …   International standard chinese characters dictionary

  • vieta — vietà sf. (2) KBII82, K, Š, BŽ56, FT, DŽ, KŽ, (4) DP175,473,620; H, H197, B981, R, R273, 287,337,339, MŽ, MŽ366,383,451,454, I, Sut, N, M, LL86 1. SD1123, SD252, J, L, NdŽ, ŽŪŽ120, LzŽ plotas, erdvė, kurioje kas yra ar vyksta: Visur purvai, nėr… …   Dictionary of the Lithuanian Language


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»